ClickHelp User Manual

Translation Documents Export Reference

ClickHelp allows exporting translation documents to XLIFF format so that you can use it in a third-party tool. You can export translation documents to get .xlf files from Translator Dashboard, Projects page, and Translation Editor.

Exporting from the Translator Dashboard

The Download XLIFF button is located in the top-right corner of the dashboard. 

Download XLIFF button on the Translation Dashboard

Clicking it presents you with two options:

  • Download multiple translation documents. Allows you to select translation documents to export from the table below and then launch the export wizard. 
  • Download all translation documents. Exports all translation documents in your portal in all languages.

Exporting from the Projects page

The Download XLIFF button is located in the dropdown menu available for each project after clicking the More button. 

Download XLIFF button on the Projects page

Clicking it launches the wizard that exports a collection of XLIFF files related to the particular project for which you've launched this operation.

Exporting from the Translation Editor

The Download XLIFF button is located in the central upper part of the screen, near the Edit button.

Download XLIFF button in the Translation Editor

Clicking it presents you with three options:

  • Download this translation document. Downloads the .xlf file for the open translation document.
  • Select translation documents to download. Allows you to select translation documents to export from the table of contents and then launch the Download Translation Wizard.  
  • Download project. Launches the wizard that exports a collection of XLIFF files related to the current project, the equivalent of the Download XLIFF button from the Projects page.